ALVARO OCARIZ, José Andrés: Churruca, Elogio histórico (ISBN: 978-16-596-3973-5) Desiréediciones, 2020. 87 páginas. Ilustraciones en blanco y negro. Precio: 20 euros.
Ha llegado a nuestras manos un pequeño gran libro, se trata de la puesta al día tras un laborioso carenado del casco hace tiempo varado del Elogio histórico del brigadier de la Real Armada Cosme Damián Churruca y Elorza, que murió en el combate de Trafalgar el 21 de octubre de 1805, escrito por el amigo más confidente que tuvo. Madrid, imprenta de Ripollés, 1806, botado por su hermano Julián, erudito poeta en lengua vascuence y héroe de la Guerra de la Independencia, el año de la gloriosa muerte de Cosme Damián sobre la cubierta del buque de su mando, el San Juan Nepomuceno, libro al que hoy podemos calificar de "raro". El primoroso carenado llevado a cabo por Álvaro Ocáriz ha consistido en modernizar el vocabulario de la primera publicación, simplificar la sintaxis para que sean más comprensibles algunas frases, añadir 50 notas al pie para explicar el contexto histórico en el que se desenvolvió la científica y guerrera vida de Cosme Damián Churruca, insertar ilustraciones con las cartas náuticas levantadas por él mismo, tanto en las campañas del estrecho de Magallanes como en las del Caribe, singularmente en Puerto Rico, y fotografías de los escenarios donde lució el protagonista del elogio.
El libro está prologado por José Ignacio de Churruca y Egoscozábal, descendiente directo del comandante del San Juan Nepomuceno, que destaca la famosa frase: "Si oís decir que mi navío ha sido apresado, decid que he muerto", como así fue y que, como dice el prologuista, "son palabras que sólo puede pronunciarlas un héroe".
Finalmente decir que el autor de este trabajo ha realizado este esfuerzo para "(...) recordar a Cosme Damián Churruca y aportar datos que pueden ser desconocidos (...)" de la vida del inmortal brigadier de la Real Armada.
José María Blanco Núñez, capitán de navío (retirado).
El libro puede adquirirse en Amazon. También se puede comprar en librerías. Basta indicar el título, el nombre del autor y que lo distribuye Elkar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario