21 de noviembre en Madrid

 

16 de noviembre, en San Sebastián

 

exposición sobre el Holodomor

 

Del 23 de octubre al 15 de noviembre podrá visitarse el Escuela de Música del Valle de Egüés (Urb. Parque de Olaz s/n ) la exposición HOLODOMOR. EL GENOCIDIO UCRANIANO.

El viernes 27 de octubre a las 19,25. en dicho lugar, tendrá lugar una conferencia sobre el tema.  

Tres de noviembre en Lerín

 El tres de noviembre lo presentamos en Lerín , patria chica de Amado Alonso. 

Si alguien no  puede acudir, ya sabe que puede adquirirlo en librerías. Basta con indicar  el título, el nombre del autor y que lo distribuye Elkar.

También se puede adquirir en Amazon, tanto en formato e-book como en formato libro. 

Exposición sobre el Holodomor

 Del 23 de octubre al 15 de noviembre podrá contemplarse, en la Escuela de Música del Valle de Egüés la exposición sobre el Holodomor.

El viernes día 27 de octubre a las 19,15 tendrá lugar una charla sobre el tema.  

Las mejores obras de la poesía española.- Garcilaso de la Vega

 

El 14 de octubre de 1536 fallecía Garcilaso de la Vega, uno de los principales autores de nuestras letras, aquel de quien dijo Alberti:

  Si Garcilaso volviera,

yo sería su escudero;

que buen caballero era.

 

 Mi traje de marinero

se trocaría en guerrera

ante el brillar de su acero;

que buen caballero era.

 

 ¡Qué dulce oírle, guerrero,

al borde de su estribera!

En la mano, mi sombrero;

que buen caballero era.

Poeta renacentista español nacido en Toledo hacia 1501. Perteneciente a una noble familia castellana, Garcilaso de la Vega participó ya desde muy joven en las intrigas políticas de Castilla. En 1510 ingresó en la corte del rey Carlos I y tomó parte en numerosas batallas militares y políticas. Participó en la expedición a Rodas (1522) junto con Juan Boscán y en 1523 fue nombrado caballero de Santiago.

En 1530 Garcilaso se desplazó con Carlos I a Bolonia, donde el monarca fue coronado emperador. Permaneció allí un año hasta que, debido a una cuestión personal mantenida en secreto, fue desterrado a la isla de Schut, en el Danubio, y después a Nápoles, donde residió a partir de entonces. Habiendo sido herido de muerte en combate durante el asalto a la fortaleza de Muy (Provenza), Garcilaso fue trasladado a Niza, donde murió.

Su escasa obra conservada, escrita entre 1526 y 1535, fue publicada póstumamente junto con la de Juan Boscán en Barcelona, bajo el título de Las obras de Boscán con algunas de Garcilaso de la Vega (1543), libro que inauguró el Renacimiento literario en las letras hispánicas. Sin embargo, es probable que antes hubiera escrito poesía de corte tradicional, y que fuese ya un poeta conocido.

Garcilaso se sumó rápidamente a la propuesta de su amigo Juan Boscán de adaptar el endecasílabo italiano a la métrica castellana, tarea que llevó a cabo con mejores resultados, puesto que adoptó un castellano más apto para la acentuación italiana y la expresión de los nuevos contenidos poéticos, de tono neoplatónico, propios de la poética italiana renacentista.

Muchas de sus composiciones reflejan la pasión de Garcilaso por la dama portuguesa Isabel Freyre, a quien el poeta conoció en la corte en 1526 y cuya muerte, en 1533, le afectó profundamente. Los cuarenta sonetos y las tres églogas que escribió se mueven dentro del dilema entre la pasión y la razón que caracteriza la poesía petrarquista; en estos poemas el autor recurre, como el mismo Petrarca, al paisaje natural como correlato de sus sentimientos, mientras que las imágenes de que se sirve y el tipo de léxico empleado dejan traslucir la influencia de Ausias March. Escribió también cinco canciones, dos elegías, una epístola a Boscán y tres odas latinas, inspiradas en la poesía de Horacio y Virgilio.

 

 

Escrito está en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
|
En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
|
Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma mismo os quiero.
|
Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.

 

 

En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
con clara luz la tempestad serena;

y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogió, con vuelo presto,
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena;

coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto, antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre.

Marchitará la rosa el viento helado,
todo lo mudará la edad ligera,
por no hacer mudanza en su costumbre.

 

El dulce lamentar de dos pastores,
Salicio juntamente y Nemoroso,
he de cantar, sus quejas imitando;
cuyas ovejas al cantar sabroso
estaban muy atentas, los amores,
de pacer olvidadas, escuchando.

 

Corrientes aguas puras, cristalinas,
árboles que os estáis mirando en ellas,
verde prado de fresca sombra lleno,
aves que aquí sembráis vuestras querellas,
hiedra que por los árboles caminas,
torciendo el paso por su verde seno:
yo me vi tan ajeno
del grave mal que siento
que de puro contento
con vuestra soledad me recreaba,
donde con dulce sueño reposaba,
o con el pensamiento discurría
por donde no hallaba
sino memorias llenas d’alegría;
     y en este mismo valle, donde agora
me entristezco y me canso en el reposo,
estuve ya contento y descansado.
¡ Oh bien caduco, vano y presuroso!
Acuérdome, durmiendo aquí algún hora,
que, despertando, a Elisa vi a mi lado.
¡Oh miserable hado!
¡Oh tela delicada,
antes de tiempo dada
a los agudos filos de la muerte!
Más convenible fuera aquesta suerte
a los cansados años de mi vida,
que’s más que’l hierro fuerte,
pues no la ha quebrantado tu partida.
     ¿Dó están agora aquellos claros ojos
que llevaban tras sí, como colgada,
mi alma, doquier que ellos se volvían?
¿Dó está la blanca mano delicada,
llena de vencimientos y despojos
que de mí mis sentidos l’ofrecían?
Los cabellos que vían
con gran desprecio al oro
como a menor tesoro
¿adónde están, adónde el blanco pecho?
¿Dó la columna que’l dorado techo
con proporción graciosa sostenía?
Aquesto todo agora ya s’encierra,
por desventura mía,
en la escura, desierta y dura tierra.
     ¿Quién me dijera, Elisa, vida mía,
cuando en aqueste valle al fresco viento
andábamos cogiendo tiernas flores,
que habia de ver, con largo apartamiento,
venir el triste y solitario día
que diese amargo fin a mis amores?
El cielo en mis dolores
cargó la mano tanto
que a sempiterno llanto
y a triste soledad me ha condenado;
y lo que siento más es verme atado
a la pesada vida y enojosa,
solo, desamparado,
ciego, sin lumbre en cárcel tenebrosa.

El presidente de la Generalitat con mi libro sobre Lesya Ukrainka

 En esta foto aparece el presidente de la Generalitat, señor Pere Aragonés, a quien le han obsequiado con un ejemplar de mi libro sobre Lesya Ukrainka que, como sabéis, es el primer libro que se escribe en España y en español sobre este símbolo de la nación ucraniana.

Los libros que he escrito de temática ucraniana:

Taras Shevchenko, la voz de la Ucrania libre

Lesya Ukrainka, el alma de Ucrania

(Mavka) La canción del bosque de Lesya Ukrainka

son una obras a propósito para realizar regalos institucionales y , así, además de visibilizar la cultura ucraniana,  se logra que mayor número de hispanohablantes puedan conocer a estos dos importantes autores ucranianos.

Ya sabéis que los podéis adquirir en Amazon y que los beneficios de su venta se destinan a un proyecto humanitario en Ucrania.  

  

17 de octubre en Cortes

 

16 de octubre en Cáseda