28 de septiembre, en Almonacid de la Sierra

Por razones médicas, tuve que aplazar el acto que tenía para el día uno y, finalmente, el sábado día 28 a las cuatro de la tarde hemos presentado el libro sobre el conde de Aranda, personaje íntimamente ligado a esta localidad aragonesa ya que allí poseía unas bodegas cuyos vinos promocionó, y no le faltaba razón, por toda España y por toda Europa.

De camino a Almonacid de la Sierra, paramos en Épila, donde saqué algunas fotos del palacio del conde.

De allí al Almonacid, donde comimos, y muy bien, en el Mesón de los 20 platos. Porque tenía que hablar, que si no , tal vez me habría animado. es algo que he dejado pendiente  para una próxima ocasión.

 En la puerta del Mesón estaba el cartel del acto

 Dimos un paseo por la ciudad. merece la pena ser visitada.

 Retablo de San Jorge, que se encontraba en la capilla del castillo y actualmente está en la iglesia parroquial.

El acto estuvo muy bien organizado. Acudió bastante público a la charla y luego acudimos a visitar las bodegas que el  conde tenía en la localidad.

Vino de las bodegas que fueron del conde

 Interior de las bodegas

Quienes no pudieron acudir al acto y deseen adquirir un ejemplar ya saben que lo pueden encontrar en Amazon.

En formato e-book:  https://www.amazon.es/dp/B07LCSMNTK

Y en formato libro , en https://www.amazon.es/dp/1791743765

Presentación de Tarás Shevchenko en La Rioja

Presentar un libro en La Rioja es algo más que presentar un libro. En La Rioja se encuentra San Millán de la Cogolla, donde aparecieron las Glosas Emilianenses y de La Rioja fue Gonzalo de Berceo , el primer poeta de nombre conocido en nuestra Literatura.
De ahí que haya sido importante presentar en el lugar en el que nació la lengua que hablamos este primer libro que se escribe en español sobre Tarás Shevchenko, en el deseo de unir estas dos grandes culturas , la ucraniana y la española.


 



El martes día tres lo presentamos en el marco del festival poético Agosto Clandestino, una de las principales muestras poéticas que se celebran en nuestro país.

 

Tuvimos la suerte y el honor de que presentara el libro don Viktor Kharamiskyi, Primer Secretario de la Embajada de Ucrania en España, quien disertó sobre la importancia de Tarás Shevchenko como artista y como símbolo de la nación ucraniana. Nos acompañó en el acto el Consejero de Cultura del Gobierno de La Rioja.

Pese a que estaba convaleciente de la operación quirúrgica a la que fui sometido, dije algunas palabras en el acto.

Al día siguiente, lo presentamos en Arnedo. Arnedo es la localidad riojana donde viven más personas ucranianas. El acto de desarrolló en la Casa de Cultura. Fue presidido por las concejalas de cultura  y de servicios sociales. Se recitaron poemas en ucraniano y en español y pasamos un rato agradable hablando de Ucrania y de la cultura ucraniana.

Quien desee adquirir un ejemplar, puede acercarse a su librería habitual e indicar que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa.

Además, en el País Vasco y Navarra, en las librerías del grupo Elkar.

En Logroño y Soria, en Santos Ochoa.

On line:

Amazon:    formato ebook: https://www.amazon.es/dp/B07RRBFT4P

                   formato libro: https://www.amazon.es/dp/1097756270

y en :

https://www.elkar.eus/en/liburu_fitxa/taras-shevchenko-la-voz-de-la-ucrania-libre/alvaro-ocariz-jose-andres/9781097756278

https://www.santosochoa.es/a/9781097756278/TARAS_SHEVCHENKO__LA_VOZ_DE_LA_UCRANIA_LIBRE