jueves, 26 de mayo de 2022
lunes, 23 de mayo de 2022
En El Diario Vasco, 230522
Cosme Churruca, el marino ilustrado que pasó a la
historia como un héroe
El escritor José Andrés Alvaro Ocáriz recupera y actualiza la biografía del
capitán de navío guipuzcoano que escribió en 1806 su hermano Julián
BORJA OLAIZOLA Lunes, 23 mayo 2022,
07:40
Cosme Damián de Churruca (Mutriku,
1761-Cabo de Trafalgar, 1805) es conocido sobre todo por su muerte tras recibir
una bala de cañón que le arrancó una pierna cuando comandaba un navío en la
batalla de Trafalgar. Benito Pérez Galdós recuperó su figura en las páginas de
'Trafalgar' y le hizo pasar a la historia como el arquetipo de héroe romántico
que es capaz de sacrificar su vida por su nación. Pero Churruca fue en realidad
algo más que un símbolo. «Se sabe mucho sobre su muerte, pero muy poco sobre su
vida», resume el escritor donostiarra José Andrés Alvaro Ocáriz, que ha
recuperado la biografía sobre el marino que en 1806 publicó su hermano Julián
después de adaptar su lenguaje a los tiempos actuales.
Churruca vivió en una época movida. «Su
vida fue apasionante, casi como una película de aventuras», se entusiasma el
escritor. Participó en exploraciones científicas al otro lado del Atlántico,
levantó mapas de remotas costas sin cartografiar, ideó soluciones de ingeniería
naval gracias a sus conocimientos matemáticos y hasta fue reconocido por el
mismísimo Napoleón, que le obsequió con un sable y unas pistolas. Fue el
arquetipo del marino de la Ilustración, con una curiosidad sin límites y una
confianza ciega en las posibilidades de avanzar que brinda el conocimiento
científico. A su erudición en materias relacionadas con el mundo marítimo cabe
añadir un gran interés por el mundo de las letras: frecuentaba los clásicos
latinos y dominaba tanto el italiano como el inglés y el francés.
Participó en expediciones científicas, ideó soluciones de ingeniería naval
y se reveló como un gran cartógrafo
Nació en Mutriku en el seno de una familia
acomodada –su padre fue el primer alcalde de la localidad– y desde pequeño se
sintió atraído por el mar. Séptimo de diez hermanos, inició primero en Bergara
y luego en Burgos una carrera destinada a llevarle al sacerdocio. La atracción
de la vida marina, sin embargo, terminó imponiéndose a su vocación eclesiástica
y a los 15 años se enroló en la Compañía de Guardiamarinas de El Ferrol.
Con apenas 20 años participó en su primera
acción militar: un asedio para intentar recuperar Gibraltar de manos de los
británicos que se saldó con un fracaso. En 1781 participó en una expedición
científica en el Estrecho de Magallanes y se reveló como un extraordinario
cartógrafo. Cuatro años más tarde volvió a embarcarse al frente de otra misión
que realizó estudios hidrográficos para la reforma de un atlas marino de la
América septentrional. A su regreso recibió el título de capitán de navío. Su
inquietud por introducir mejoras en los barcos y su formación enciclopédica hicieron
de él una de las figuras de mayor prestigio de la Armada.
El obsequio de Napoleón
En 1799 fue llamado a Brest por el propio
Napoleón, que había sellado una alianza con los españoles para combatir a
Inglaterra. El general francés preparaba una operación militar para aislar por
mar a los británicos con la ayuda de la flota española. Napoleón reconoció su
valía obsequiándole con un sable y unas pistolas. De regreso a España, Churruca
escribió un tratado para perfeccionar las técnicas de artillería de la Marina
mientras solicitaba el mando del buque 'San Juan de Nepomuceno'. Fue en la cubierta
de ese navío donde vivió sus últimas horas cuando una flota británica cercó a
una treintena de barcos hispano-franceses cerca del cabo gaditano de Trafalgar.
Los británicos, que querían hacerse con el control del Estrecho, derrotaron a
sus contrincantes guiados por la mano de Nelson, que también falleció en la
batalla.
- Lugar. Hoy
en el Aquarium (auditorium) a las. 19 00 horas. Entrada libre.
- Participantes José
Andrés
Alvaro Ocáriz (autor), Javier Mateos Guerra (comandante naval de San
Sebastián), Ángel García Ronda (presidente del Ateneo Guipuzcoano) y José
Ignacio Espel (presidente del Aquarium).
La biografía, que se presenta esta tarde
en el Aquarium de San Sebastián, fue escrita por Julián, uno de los hermanos de
Churruca. «Era un sacerdote, un hombre culto que tuvo una relación muy estrecha
con el marino», explica Ocáriz. Tan estrecho fue ese vínculo, añade el escritor
donostiarra, que el autor se define en el título original de la obra como «el
amigo más confidente que tuvo» Churruca. Un título algo profuso y que reza así:
'Elogio histórico del brigadier de la Real Armada Don Cosme Damián de Churruca
y Elorza, que murió en el combate de Trafalgar en 21 de octubre de 1805,
escrito por el amigo más confidente que tuvo'.
El escritor donostiarra ha simplificado el
lenguaje de la biografía para hacerla asequible a los lectores de ahora
La recuperación de la biografía de
Churruca no solo tiene que ver con la voluntad de poner a los lectores del
siglo XXI en contacto con una realidad histórica a menudo desconocida. También
es una forma de reivindicar una figura que no tiene demasiado reconocimiento en
nuestros días. «Mi intención es recordar a Churruca, que aunque forma parte de
ese grupo de personajes históricos que no necesitan ser presentados, siempre
viene bien recordarlos y aportar datos que pueden ser desconocidos».
Mapas y contexto
Ocáriz no se ha limitado a actualizar el
texto de la biografía sobre Churruca de su hermano Julián. También ha
introducido en sus 85 páginas fotografías y algunos de los mapas que el marino
trazó a lo largo de sus expediciones científicas. «Además, he añadido unas
cincuenta notas a pie de página con el objeto de explicar el contexto histórico
en el que se desarrolla su vida», puntualiza el escritor donostiarra, que ya
estaba familiarizado con la figura de Churruca después de haber publicado hace
unos años una edición actualizada del 'Trafalgar' de Benito Pérez Galdós que
corregía los nombres de algunos de los personajes de la novela del escritor.
domingo, 22 de mayo de 2022
domingo, 15 de mayo de 2022
Emilia Pardo Bazán en Pamplona
El martes día 17 a las 19,15, dentro del Día de las letras galegas daré una charla sobre Emilia Pardo Bazán en el Lar Gallego de Pamplona.
También presentaré mi obra Cuatro escritoras, cuatro miradas de mujer.
Quienes no puedan asistir y deseen adquirirlo, ya saben que lo pueden hacer en Amazon.
sábado, 14 de mayo de 2022
Luis Mariano, un corazón que canta, un coeur qui chante
Este es un libro del autor donostiarra José Andrés
Alvaro Ocáriz en el que aborda la vida y la obra de este tenor guipuzcoano y
universal.
Para conmemorar el centenario de Luis Mariano realizaron
una serie de actos, pero, cuando el eco de las últimas actividades desapareció,
lo que queda es este libro, El libro del centenario de Luis Mariano.
Un libro escrito en francés y castellano ya que los seguidores del cantante
guipuzcoano se extienden a ambos lados de la frontera. Es un libro, por
supuesto, para ser leído y también para ser contemplado y para ser cantado, ya
que contiene más de 200 fotografías y muchas de sus canciones.
El autor divide la obra en varios capítulos y encabeza
cada capítulo con una canción alusiva a ese periodo de la vida de Luis Mariano.
El primer capítulo se titula “Sus primeros años” y habla en él del periodo que
transcurre desde su nacimiento al comienzo de la guerra civil. En el segundo,
“De Mariano González a Luis Mariano”, se narra su vida de exiliado y sus
comienzos en el mundo del espectáculo. El tercero lleva por título “El rey de
la opereta” y se habla en él de sus primeros triunfos. En el cuarto, “Plenitud”,
del periodo que va desde 1949 hasta su fallecimiento en París el 14 de julio de
1970. En el quinto capítulo, “Siempre entre nosotros” desaparece la voz del
escritor y es un estupendo resumen gráfico del impacto que causó su muerte y de
las honras fúnebres que se le dedicaron.
Cada capítulo va acompañado de abundante material
gráfico y documental, así como de muchas de las canciones de Luis Mariano. Todo
esto, añadido al hecho de que es el primer libro bilingüe sobre el tenor vasco,
sitúan este libro es un puesto destacado dentro de la bibliografía sobre Luis
Mariano y, como hemos indicado anteriormente, bien puede recibir el nombre de
LIBRO DEL CENTENARIO DE LUIS MARIANO.
Se puede adquirir en Amazon
viernes, 6 de mayo de 2022
El 23 de mayo, presentación en San Sebastián
Quienes no puedan asistir ya saben que lo pueden adquirir tanto en librerías como en Amazon.
Para comprarlo en librerías, indiquen el título, el autor y que lo distribuye Elkar.
En Amazon lo tienen tanto en formato e-book como en formato libro.
miércoles, 4 de mayo de 2022
Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz
Antonio Tovar es el
testigo que conoció a personalidades tan dispares como Lorca y Hitler. El
hombre que dejó su firma en 400 libros y
artículos de filología, filosofía y literatura como autor, traductor o
prologuista. El rector de la Universidad de Salamanca a la que llevó la luz del
porvenir en los años de la dictadura. El miembro de la Real Academia que
defendió con pasión la entrada de Miguel Delibes, Rosa Chacel o Pere Gimferrer.
El profesor a quien sus alumnos (de España, Argentina, Estados Unidos o Alemania)
recuerdan como una figura central en sus vidas. El esposo, padre de cinco hijos
y auténtico amigo de sus amigos. La figura pública que encarnó la evolución
desde el franquismo hasta la más profunda convicción democrática, manteniéndose
fiel al deseo de una necesaria revolución que quedaba pendiente.
A su muerte, en 1985,
tuvieron para él palabras de recuerdo tanto el entonces ministro socialista de
Cultura, Javier Solana, como el que fuera ministro de Franco, Ramón Serrano
Suñer. España había perdido a una de sus mentes más privilegiadas, a un gran
intelectual y ellos a un entrañable amigo.
Las últimas palabras de
su "Vida de Sócrates" podrían aplicarse a él mismo:
"La fragilidad del
destino del saber humano, la fatalidad histórica y la libertad genial, las
profundas raíces del individuo más racional y exento: todo esto quisiéramos que
resultara más claro después de leídas estas páginas."
Se puede adquirir en Amazon.
sábado, 30 de abril de 2022
Celaya esencial
https://youtu.be/n85lGvBXHpc
En 2011, año en el
que se cumplía el centenario del nacimiento de Gabriel Celaya, publiqué este libro, en cuyo prólogo indicaba lo siguiente:
Hace años comencé a ofrecer recitales poéticos y a dar conferencias sobre uno y otro autor. Cuando este año preparaba el material para los recitales que he dado en recuerdo de Gabriel Celaya, quise hacer un trabajo que no fuese una simple antología de sus textos en la que los poemas se amontonan uno tras otro, sino una recopilación de sus poemas por temas: su ser de poeta, el amor, el compromiso social, la tierra vasca, …
He querido que este libro sea un homenaje a Gabriel Celaya en el centenario de su nacimiento. Por ello, a lo largo de estas páginas escucharemos, sobre todo, su voz. Su voz hecha poema, como fue su vida, y la narración en prosa, realizada por él mismo, de los momentos más importantes de su biografía.
El título del libro: Celaya, esencial se debe a que aquí encontraremos (o así me lo he propuesto al menos) lo esencial de su poesía y de su vida y, también nos daremos cuenta de lo esencial que fue Gabriel Celaya para poder entender la sociedad que le tocó vivir.
Espero, por último, que nos permita conocer más en profundidad a este poeta universal, que disfrutemos con su poesía y que profundicemos en el conocimiento de su vida.
La primera edición fue de 500 ejemplares. Se vendieron todos y hace un par de años publiqué la segunda edición de la obra. En el prólogo indico lo siguiente:
En 2011, año en el
que se cumplían los cien del nacimiento de Celaya, escribí la primera edición
de este libro y organizamos actos en recuerdo del poeta en Hernani, su
localidad natal, en San Sebastián, Rentería, Torrejón de Ardoz, Soria,
Barcelona, Pamplona, Vitoria, Logroño, Tudela, Madrid ( en dos ocasiones, en Bibliosol
y en el barrio de Prosperidad, lugar en el que vivió el poeta) Valladolid,
Barañain, Santoña y Puerto Real, lugares todos ellos en los cuales la acogida
al poeta fue excelente.
Fue mi primer libro, con los errores y aciertos propios de un escritor novel.
Poco a poco, los ejemplares de la primera edición se fueron vendiendo y, para que la voz del poeta siga resonando, nos hemos animado a llevar a cabo esta segunda edición de la obra. En ella hemos realizado algunas modificaciones que espero sean del gusto de las personas que se acerquen a la poesía de Celaya.
En el transcurso de la presentación del libro en Vitoria, me preguntaron por qué Celaya era esencial. Respondí que Celaya es esencial porque fue testigo de la sociedad que le tocó vivir y, a través de su poesía, dejó retratada esa sociedad. Leyendo a Celaya, pese a sus contradicciones, podemos entender mejor el siglo XX. Esa es, por lo menos, mi intención. Espero que este libro ayude, como decía en el prólogo que escribí en 2011, a comprender mejor la obra de este poeta.
sábado, 23 de abril de 2022
Miguel Hernández en Beriain
Quien no pueda asistir y desee adquirir un ejemplar del libro , ya sabe que lo puede comprar en Amazon.
domingo, 10 de abril de 2022
Sándor Petőfi, el poeta que murió por la libertad
Os presento mi nuevo libro.
Sándor Petőfi es una
de las figuras más destacadas de las letras húngaras, pero su importancia va
más allá de su labor como poeta, ya que Petőfi es un símbolo de la nación
húngara.
En este libro hacemos
un recorrido por la vida, breve pero intensa, de Sándor Petőfi.
Como no podía ser de
otro modo, hemos realizado una selección de sus poemas más significativos. A
través de estas páginas van a poder leer más de sesenta de sus poemas y
contemplar unas veinte fotografías relacionadas con su vida.
Petőfi canta a la
naturaleza, al amor y, sobre todo, a la libertad de Hungría, que, en aquella
época se veía sojuzgada por el Imperio austriaco.
Desde sus poemas busca
la libertad y un cambio social que permita a sus compatriotas llevar una vida justa
y libre. Ese compromiso le llevará a dar su vida por sus ideas ya que morirá en
una batalla que el ejército húngaro libró en pro de la independencia de su
país.
En el bicentenario de
su nacimiento, sirva este libro para homenajear a este poeta que vivió y murió
por la libertad.
viernes, 8 de abril de 2022
¿Cultura? ¿En La Rioja?
El año pasado se recordaba el 500 aniversario del nacimiento de uno de los personajes riojanos más importantes: Pedro Ruiz del Castillo.
La consejería de in-cultura del gobierno riojano no hizo nada en absoluto en esta efeméride ni se ha personado cuando el libro se ha presentado en Villalba de Rioja, localidad natal de Pedro Ruiz del Castillo, ni cuando lo hemos hecho en Logroño.
Uno de esos chiringuitos que abundan en el país para dar trabajo a quienes no lo encontrarían en la empresa privada, el instituto de estudios riojanos, tampoco ha hecho nada en memoria de este riojano ilustre. Los bien pagados ¿trabajadores? de esta entidad tampoco se han acercado a los actos que se han llevado a cabo.
Hay un partido que lleva el nombre de La Rioja y al que parece que no le importa nada la cultura de la Comunidad , porque debería haber reivindicado la figura de este riojano y no ha hecho nada. Para qué se llama riojano este partido si La Rioja sólo le importa para poder ocupar algún cargo y sacar dinero enarbolando la bandera del riojanismo.
Hay otros chiringuitos privados, asociaciones que se autodenominan de La Rioja y que parece que su función consiste en recoger subvenciones.
Por no hablar de algunos autodenominados concejales de cultura como el de Haro, a quien le dieron ese puesto porque la actual alcaldesa necesitaba su voto para poder optar a la alcaldía. En esos casos, hasta el voto del tonto del pueblo hace falta. Lo que demuestra el poco aprecio que sienten por la cultura quienes ostentan el poder municipal. Claro, que si se trata de pagar la edición de un libro de un amigo con dinero municipal , la cosa cambia.
Pero , en fin, seguiremos trabajando para que se difunda la figura de Pedro Ruiz del Castillo a pesar de que le tocó nacer en una tierra que prefiere tenerlo olvidado.
Ya sabéis que el libro YO, PEDRO RUIZ DEL CASTILLO lo podéis adquirir en Amazon.
jueves, 24 de marzo de 2022
Presentación en Logroño
Quienes no puedan asistir, ya saben que lo pueden adquirir en Amazon.
martes, 22 de marzo de 2022
Miguel Hernández en Orkoien
El uno de abril , en Orkoien, rendiremos homenaje a Miguel Hernández. El acto consistirá en una charla acompañada de un recital de sus poemas más significativos y la presentación del libro MIGUEL HERNÁNDEZ, LA VOZ TRUNCADA.
Quien no pueda acudir, ya sabe que puede adquirir el libro en Amazon.
28 de marzo, en Mendigorria
El 28 de marzo, cuando se cumplen 80 años del fallecimiento de Miguel Hernández, le recordaremos en Mendigorría. El acto consistirá en una charla, acompañada de un recital de sus poemas más significativos y la audición de versiones cantadas de sus poemas. También, presentaremos el libro MIGUEL HERNÁNDEZ, LA VOZ TRUNCADA.
Quienes no puedan acudir, ya saben que pueden adquirir en Amazon el libro MIGUEL HERNANDEZ, LA VOZ TRUNCADA.
viernes, 11 de marzo de 2022
El 17 de marzo, Blas de Otero vuelve a Majadahonda
miércoles, 9 de marzo de 2022
Un artículo sobre Lesya Ukrainka
En este libro se menciona mi libro y por ello lo he traído aquí.
Ya sabéis que se puede adquirir en Amazon y que con los beneficios colaboráis a paliar la grave crisis humanitaria que está padeciendo Ucrania.
Lesya Ukrainka, la poeta ucraniana que Almeida casi
borra del mapa
· Escribió poemas, cuentos y canciones de folclore al
tiempo que traducía al ucraniano las obras de grandes literatos y luchaba por
el feminismo, la igualdad étnica el ecologismo y la soberanía de su pueblo.
Madrid ha estado a punto de quitarle una rotonda
Lesya Ukrainka, la poeta feminista que
luchó por la soberanía de Ucrania
7 de marzo de 2022 14:44h
Este lunes, la víspera del Día Internacional de la Mujer, el Ayuntamiento
de Madrid ha estado a punto de sustituir en el callejero a una de las mayores
escritoras ucranianas por un hombre. José Luis Martínez Almeida anunció que la
rotonda situada frente a la embajada de Ucrania pasaba a llamarse Volodimir
Zelensky, como el presidente ucraniano tornado en héroe de guerra.
Para ello habría que retirar la placa de
su compatriota Lesya Ukrainka, poeta nacida en 1871 y símbolo de las letras
ucranianas que bautizó esta misma plazuela en 2019, durante el mandato de
Manuela Carmena.
Minutos después del anuncio, el
consistorio daba marcha atrás. Zelensky ya no será la plaza de la embajada de
Ucrania, sino una rotonda más cercana a la embajada de Palestina y a la A-2.
Por otro lado, la normativa municipal no permite usar el nombre de personas
vivas en el callejero "salvo que de manera excepcional así se considere
por su extraordinaria relevancia".
En homenaje a su heroicidad y ejemplo, iniciamos los
trámites para que la rotonda situada frente a la Embajada de Ucrania en Madrid
lleve a partir de ahora el nombre de Volodimir Zelensky.
— José Luis Martínez-Almeida (@AlmeidaPP_) 7 de marzo de 2022
Si el presidente ucraniano encaja en esas
"extraordinarias" características es otro debate. Por ahora, Lesya
Ukrainka mantiene la placa azul que le adjudicó la Junta de Hortaleza hace
cuatro años. Todos los partidos políticos con representación municipal (PP,
PSOE, Ahora Madrid y Ciudadanos) respaldaron el acuerdo.
El propio embajador de Ucrania acudió a aquel pleno para defender la iniciativa,
propuesta de forma conjunta por su institución. "Todos los ucranianos
vamos a valorar muchísimo el gesto", afirmó en un discurso que resaltó el
legado de Ukrainka. También anunció que ese espacio serviría como lugar
conmemorativo para los ciudadanos en días señalados, como la celebración de la
independencia de la Unión Soviética, informa Diego
Casado, de Somos Madrid. Las biografías señalan que Lesya
"logró mostrar la belleza de la lengua ucraniana mientras ésta se
encontraba subyugada por la rusa".
Feminista, ecologista
y pro-ucraniana
Lesya Ukrainka (1871-1913) nació en
Novograd-Volinski, una ciudad al oeste de Kiev. Su ambiente familiar era
propicio para el activismo, la creación y la intelectualidad, ya que su madre
fue una conocida escritora y feminista, su padre un abogado interesado en la
literatura y en el arte, y su tío un popular científico y publicista. Lesya
accedió a todo ese conocimiento desde que enfermó de tuberculosis a los diez
años y tuvo que estudiar en casa bajo la estricta batuta de su madre. Allí
aprendió varios idiomas europeos, eslavos y clásicos, como el alemán, el
francés, el búlgaro, el ruso o el griego.
A los 5 años tocaba el piano, a los 8
escribió su primer poema y a los 13 publicó su primera composición lírica. Sus
textos trataban de la soledad y la alienación social de los poetas, de sus
preocupaciones sociales y comunitarias y especialmente sobre la libertad del
pueblo ucraniano. "Fue pionera de una nueva literatura feminista a la
vanguardia de las tendencias europeas. Sus obras de teatro, poesía y prosa abordan
inquietudes desde el género y la raza hasta el feminismo y el
ecologismo", destaca la Biblioteca Británica.
Ukrainka también escribió cuentos, ensayos
periodísticos y traducciones magistrales de obras de Homero, William
Shakespeare, Lord Byron, Victor Hugo e Ivan Turgenev. La obra más destacada de
literatura ucraniana es El canto del bosque (1912), una fábula
dedicada a la inmortal aspiración del alma humana a conseguir los valores
ideales. También En la casa del trabajo, en el país de la esclavitud (1906); Casandra (1908); En
el campo de sangre (1909) o El abogado Marciano (1911).
Como señala la UNESCO,
exploró la etnografía y recopiló datos sobre las tradiciones populares, en
especial las melodías populares ucranianas. Grabó 220 canciones, publicó una
obra sobre juegos infantiles, varios cuentos de hadas, un estudio (Celebración
del solsticio de verano) y la colección Canciones folclóricas para
bailar (formada por 54 textos), "que la convirtieron en pionera
del campo académico de estudios étnicos en Ucrania".
Le interesaba la historia contemporánea y
viajó por el mundo, pero especialmente por el Caúcaso y Crimea para empaparse
de la cultura y del legado de los pueblos eslavos. A los 19 años escribió un
libro de texto para sus hermanas titulado Historia antigua de los
pueblos del este, que fue publicado tras su muerte en 1918. También
participó activamente en la lucha ucraniana contra el zarismo y se unió al
movimiento nacional ucraniano, para el que tradujo el Manifiesto
Comunista en 1902.
En el poema dramático Casandra (1907),
Lesya estableció una comparación entre el destino de Ucrania y la trágica
historia de la Troya perdida. En él usó a Casandra como portavoz para animar a
sus conciudadanos a deshacerse la apatía y la inercia. También en el poema
titulado En las catacumbas (1905), criticaba a la comunidad
ucraniana por sus compromisos y pasividad.
Ukrainka volvió a contar los clásicos
europeos con voz de mujer. La interpretación del mito de Troya desde el
punto de vista de Casandra fue el más famoso, mientras que su
obra El convidado de
piedra (1912) proponía una versión feminista
radical del mito de Don Juan. Además, dejó sin acabar una novela en la que
quería describir la psicología de una mujer árabe: Ekbal Hanem.
Mientras creaba, su enfermedad se fue
complicando. De niña permaneció con los brazos y las piernas enyesados durante
meses y, tras una primera operación sin éxito, uno de sus brazos quedó
paralizado para siempre.
Como amo mis horas de trabajo / Cuando todo a su
alrededor se calme de repente / Todo está atado por el encanto de la noche / Y
yo solo, invencible / Comienzo el servicio solemne / Ante mi altar
invisible
Poema incluido en 'El alma de Ucrania'
"Como Sherezade en Las mil y
una noches, que tenía que narrar para seguir viviendo, la escritora
ucraniana tiene la necesidad vital de escribir y de crear para sentirse viva en
medio de la cruel enfermedad que le atenazaba", escribe el filólogo José
Andrés Alvaro Ocáriz, experto en la escritora ucraniana. Ocáriz publicó en 2020 Lesya Ukrainka, el
alma de Ucrania, una biografía y compilación de algunos de
sus poemas, y el único texto dedicado a Ukrainka en español. También se tradujo en
1971 su poemario Esperanza. Poesías, que se encuentra
descatalogado.
La escritora murió en Georgia a los 42
años y está enterrada en el cementerio de Báikove en Kiev. Antes de fallecer,
mientras estaba postrada en la cama, le dictó un último poema inconcluso a su
madre. ¡No, no moriré! / ¡Y para siempre viviré! / Pues mi corazón
alberga aquello / que ni la muerte ya podrá con ello.
El 25 de febrero de 2021 se celebró su
150 aniversario en Ucrania junto a la UNESCO por sus
"valores de paz, tolerancia, igualdad étnica y de género". Lesya
Ukrainka también es la imagen del billete de 200 grivnas, y tanto la URSS como
la Ucrania independiente le dedicaron un sello postal. La exprimera ministra
Yulia Timoshenko dijo haber inspirado su imagen en ella, luciendo a menudo una
trenza enroscada alrededor de la cabeza.
viernes, 4 de marzo de 2022
jueves, 3 de marzo de 2022
viernes, 25 de febrero de 2022
La exposición de Tudela en la prensa
https://www.plazanueva.com/articulo/agenda/exposicion-tudela-holodomor-genocidio-ucraniano/20220225145853232446.html
Exposición ‘Holodomor,
el genocidio ucraniano’
Tiene lugar del 25 de febrero al 22 de marzo, en
horario de apertura del Centro Cívico Lourdes.
Plaza Nueva 25 de febrero de 2022 (14:58
h.)
Exposición en Tudela ‘Holodomor, el genocidio ucraniano’
TAGS: TUDELA EXPOSICIÓN HOLODOMOR 26-02-2022 25-02-2022 22-03-2022
Exposición ‘Holodomor, el genocidio
ucraniano’
Holodomor,
(basado en dos palabras ucranianas: holod (hambre) y moryty (para inducir
sufrimiento, matar), fue un acto de genocidio contra el pueblo ucraniano
cometido por el régimen comunista soviético en 1932- 33)
A principios
de la década de 1930, en el corazón de Europa, una región considerada como el
granero de Europa, el régimen comunista de Stalin cometió un horrendo acto de
genocidio contra hasta 10 millones de ucranianos. Una antigua nación de
agricultores fue sometida al hambre, una de las formas más despiadadas de
tortura y muerte. El gobierno impuso cuotas de grano exorbitantes, en algunos
casos confiscando los suministros hasta la última semilla.
Los
territorios de la Ucrania soviética y de la región de Kuban, al norte del
Cáucaso, predominantemente poblada por personas de etnia ucraniana, fueron
aislados por unidades armadas, por lo que la gente no podía ir en busca de
comida a las regiones soviéticas vecinas donde estaba más fácilmente
disponible.
El resultado
fue el genocidio ucraniano de 1932-33, conocido en Ucrania como el Holodomor, o
el exterminio por hambruna.
En el apogeo
de Holodomor, los aldeanos ucranianos morían a razón de 25.000 por día, lo que
es lo mismo que 1.000 cada hora.
Los niños
representaron un tercio de las víctimas de Holodomor. Un gran número de niños
quedaron huérfanos y sin hogar. La población ucraniana se redujo hasta en
un 25 por ciento.
El Holodomor
fue un genocidio: se ajusta a la definición del crimen según la Convención de
Naciones Unidas sobre Genocidio. El régimen comunista apuntó a los ucranianos,
en el sentido de una nación constituida, en la Ucrania soviética, y como un
grupo étnico en la Rusia soviética, especialmente en la región
predominantemente ucraniana de Kuban del Cáucaso del Norte.
Se confiscó
el grano y todos los demás alimentos en los distritos rurales, incluidos los
alimentos dentro de los hogares. Se produjo también el aislamiento militar
de las fronteras de la Ucrania soviética y el Kuban ucraniano, así como el
bloqueo de áreas concretas de territorio del interior de Ucrania.
En 2003, se
produjo una declaración conjunta de las Naciones Unidas en la que definía esta
hambruna como el resultado de políticas y acciones crueles del régimen
totalitario que causaron la muerte de millones de personas de etnias como la
ucraniana, rusa, kazaja y otras.
El 23 de
octubre de 2008, el Parlamento Europeo adoptó una resolución en la que se
reconocía el Holodomor como un crimen contra la humanidad.
Además, la
Asamblea General de las Naciones Unidas, la Asamblea Parlamentaria del Consejo
de Europa, la OSCE y la Unesco han expresado su repulsa por los hechos.
Hacia noviembre
de 2011, la propia Ucrania y 22 gobiernos de otros países han calificado a las
acciones del gobierno soviético como un acto de genocidio.
El cinco
de septiembre de 2003, el Parlamento Vasco aprobó una Proposición no de ley en
recuerdo y condena de la hambruna genocida de Ucrania. Posteriormente, lo
hicieron el Congreso de los Diputados y Parlamentos autonómicos como el catalán
o el de las islas Baleares.
Estamos a
las puertas del noventa aniversario de este crimen contra la humanidad. Para
dar a conocer esta cruel realidad, vamos a realizar dos exposiciones, una en
Pamplona y otra en Tudela, que irán acompañadas de una serie de actividades.
La
exposición de Tudela se instalará en el Centro Cívico Lourdes. Se podrá
visitar, en horario de apertura del Centro Cívico , desde el 25 de febrero al
22 de marzo.
A través de
esta exposición vamos a exponer una realidad desconocida para gran parte de la
población: el holocausto que sufrió el pueblo ucraniano. Conocer la realidad de
los hechos va a permitir una reflexión sobre esta vulneración de los derechos
humanos. Además, hay que tener en cuenta que en nuestra Comunidad Foral viven
unas 1.500 personas que proceden de Ucrania. Conocer lo que les ha sucedido nos
va a permitir conocerles más a ellos en aras de una mayor y más perfecta
convivencia.
A través de esta exposición vamos a
acercar a Navarra una realidad del universo cultural de estas personas para, de
este modo, intentar lograr una mayor convivencia porque si no conocemos lo que
les ha sucedido a las personas que nos rodean es difícil que la convivencia que
se establezca está sólidamente fundamentada.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)