Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz

 https://youtu.be/4P7xQo0Y7os

Este es el enlace del video que he publicado acerca de mi libro sobre Antonio Tovar, libro que se puede adquirir en Amazon, tanto en formato e-book como en formato libro.

Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz

Antonio Tovar es el testigo que conoció a personalidades tan dispares como Lorca y Hitler. El hombre  que dejó su firma en 400 libros y artículos de filología, filosofía y literatura como autor, traductor o prologuista. El rector de la Universidad de Salamanca a la que llevó la luz del porvenir en los años de la dictadura. El miembro de la Real Academia que defendió con pasión la entrada de Miguel Delibes, Rosa Chacel o Pere Gimferrer. El profesor a quien sus alumnos (de España, Argentina, Estados Unidos o Alemania) recuerdan como una figura central en sus vidas. El esposo, padre de cinco hijos y auténtico amigo de sus amigos. La figura pública que encarnó la evolución desde el franquismo hasta la más profunda convicción democrática, manteniéndose fiel al deseo de una necesaria revolución que quedaba pendiente.

A su muerte, en 1985, tuvieron para él palabras de recuerdo tanto el entonces ministro socialista de Cultura, Javier Solana, como el que fuera ministro de Franco, Ramón Serrano Suñer. España había perdido a una de sus mentes más privilegiadas, a un gran intelectual y ellos a un entrañable amigo.

Las últimas palabras de su "Vida de Sócrates" podrían aplicarse a él mismo:

"La fragilidad del destino del saber humano, la fatalidad histórica y la libertad genial, las profundas raíces del individuo más racional y exento: todo esto quisiéramos que resultara más claro después de leídas estas páginas."

Se puede adquirir en Amazon.

 

Día del libro

Como este año estamos como estamos, os indico todos los libros que, de momento, he escrito y cómo se pueden adquirir.

La primera edición (500 ejemplares) se agotó y he realizado una segunda. Sólo se puede adquirir en Amazon.

 https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/celaya-esencial/alvaro-ocariz-jose-andres/9788496636446

Ebook: https://www.amazon.es/dp/B0793CJNX7

Libro: https://www.amazon.es/dp/1976924650

Como en el caso anterior, se vendieron los 500 ejemplares de la primera edición y he realizado una segunda. También en Amazon:

Ebook: https://www.amazon.es/dp/B07J2GDV4G

Libro: https://www.amazon.es/dp/1726752445

Primera edición (500 ejemplares) agotada. Segunda en Amazon:




Ebook: https://www.amazon.es/dp/B081FF5P1V
             https://www.amazon.fr/dp/B081FF5P1V


Libro: https://www.amazon.es/dp/1708328548
           https://www.amazon.fr/dp/1708328548

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar  y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/gran-capitan-el/alvaro-ocariz-jose-andres/9788460656302

 https://www.santosochoa.es/a/9788460656302/EL_GRAN_CAPITAN

En Amazon:

Ebook: https://www.amazon.es/dp/B07KDZL2XJ

Libro: https://www.amazon.es/dp/173073197X

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar, Santos Ochoa y El Argonauta.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

 https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/sebastian-iradier/alvaro-ocariz-jose-andres/9788460855125

 https://www.santosochoa.es/a/9788460855125/SEBASTIAN_IRADIER___SI_A_TU_VENTANA_LLEGA_UNA_PALOMA

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/madrid-de-blas-de-otero-el/alvaro-ocariz-jose-andres/9788493664336

https://www.santosochoa.es/a/9788493664336/EL_MADRID_DE_BLAS_DE_OTERO

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Las Heras y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

 https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/flecha-que-me-asigno-cupido-la/alvaro-ocariz-jose-andres/9788469745434


 https://www.santosochoa.es/a/9788469745434/LA_FLECHA_QUE_ME_ASIGNO_CUPIDO

 https://www.santosochoa.es/a/9781717879097/LA_FLECHA_QUE_ME_ASIGNO_CUPIDO

 En Amazon:

Ebook:https://www.amazon.es/dp/B07FRZH2BK

Libro:https://www.amazon.es/dp/1717879098

En Amazon: https://www.amazon.es/dp/B07BSQTCH5

Ebook: https://www.amazon.es/dp/1980691460

En Amazon

Ebook: https://www.amazon.es/dp/B07LCSMNTK

Libro: https://www.amazon.es/dp/1791743765

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

 https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/vasco-nunez-de-balboa-el-espanol-que-descubrio-un-oceano/alvaro-ocariz-jose-andres/9781795747288

https://www.santosochoa.es/a/9781795747288/VASCO_NU_EZ_DE_BALBOA__EL_ESPA_OL_QUE_DESCUBRIO_EL_OCEANO

En Amazon:

Ebook:  https://www.amazon.es/dp/B07NCMSWKV

Libro:https://www.amazon.es/dp/1795747285

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/taras-shevchenko-la-voz-de-la-ucrania-libre/alvaro-ocariz-jose-andres/9781097756278

https://www.santosochoa.es/a/9781097756278/TARAS_SHEVCHENKO__LA_VOZ_DE_LA_UCRANIA_LIBRE

En Amazon:

Ebook: https://www.amazon.es/dp/B07RRBFT4P

Libro: https://www.amazon.es/dp/1097756270

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

 https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/cuatro-escritoras-cuatro-miradas-de-mujer-rosalia-de-castro-carolina-coronado-ernestina-de-champourcin-corin-tellado/alvaro-ocariz-jose-andres/9781704689593

Amazon:

Ebook:  https://www.amazon.es/dp/B07ZX7VR29

Libro: https://www.amazon.es/dp/1704689597

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa.

On line en las webs de dichas distribuidoras.

https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/churruca-elogio-historico/alvaro-ocariz-jose-andres/9781659639735

Amazon:

Ebook:  https://www.amazon.es/dp/B0848SKRNW

Libro: https://www.amazon.es/dp/1659639735

En librerías, indicando el título, el autor y que lo distribuyen Elkar y Santos Ochoa. También en la librería Pérez Galdós de la calle Hortaleza (Madrid)

On line en las webs de dichas distribuidoras.

 https://www.santosochoa.es/a/9781973569749/TRAFALGAR___EDICION_CRITICA

https://www.elkar.eus/es/liburu_fitxa/trafalgar-ed-centenario/perez-galdos-benito/alvaro-ocariz-jose-a-ed/9781973569749#iritzia


Y en cuanto se pueda estará distribuido éste:

Lo distribuirán Elkar y Santos Ochoa.


Ya sabéis que los beneficios que se obtienen en la venta de los libros se destinan al proyecto LIBRO SOLIDARIO.

Antonio Tovar vuelve

Después el éxito que tuvo la primera edición, he decidido publicarlo de nuevo, con más documentos y con interesante material gráfico. Se puede encontrar en Amazon:

en formato ebook:  https://www.amazon.es/dp/B07J2GDV4G

en formato libro: https://www.amazon.es/dp/1726752445

Espero que disfruten con su lectura.

balance de un año

Estas han sido las conferencias que he ofrecido durante 2013:

Febrero

           Menéndez Pelayo, en Santoña

           Los escritores cántabros en la Literatura española, en Logroño

           José Mallorquí, en el Ateneo Guipuzcoano

Marzo

          Antonio Tovar, en Madrid

Mayo

           Leopoldo Alas "Clarín" , en Bilbao

           Vela Zanetti, en San Sebastián

Junio

            Gabriel Celaya, en Madrid

            Antonio Tovar, en Madrid

            José Mallorquí, en Madrid

Octubre

            Benito Pérez Galdós, imágenes de una vida, en Madrid
           

Diciembre

          La Navidad en el arte, en Vitoria, Urarte, Zigoitia y Zuazo de Kuartango

          Verdi, en el Ateneo Guipuzcoano
         

Antonio Tovar en la prensa donostiarra

EN EL DIARIO VASCO:


LITERATURA

Álvaro Ocariz presenta un libro sobre Antonio Tovar

17.12.13

El escritor José Andrés Álvaro Ocariz presenta hoy, a las 19.30 horas, en el donostiarra Koldo Mitxelena, el libro 'Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz'. Tovar fue «toda su vida un hombre fiel a sí mismo y a su concepción humanista», afirma Álvaro.

 

 

 

EN NOTICIAS DE GIPUZKOA:

agenda GOGOAN HARTU FECHAS: Hoy. hora: 19.30. lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea, Donostia.

Presentación: 'Antonio Tovar'

Martes, 17 de Diciembre de 2013 - Actualizado a las 06:09h.

oRGANIZADO por la Editorial Sinindice, presentación del libro Antonio Tovar. El filólogo que encontró el idioma de la paz, de José Andrés Alvaro Ocariz, esta tarde en Koldo Mitxelena Kulturunea. En este libro, se recuerda a Antonio Tovar y la labor que llevó a cabo. En Elorrio aprendió euskera. Cuando fue rector de la Universidad de Salamanca, en la década de los 50, creó la Cátedra Luis de Larramendi, y puso al frente de ella a Koldo Mitxelena. Escribió tres libros sobre el euskera: La lengua vasca, El euskera y sus parientes y Mitología e ideología sobre la lengua vasca. En el libro que se presenta, además de poder conocer la vida de Tovar, se encuentran resumidas estas obras.

 

 

 

 

 

17 y 18 de diciembre en San Sebastián

El 17 de diciembre a las siete y media de la tarde presentaré mi libro "Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz" en el Centro Koldo Mitxelena de San Sebastián

 

Al día siguiente, 18 de diciembre, a las siete y cuarto de la tarde, en un acto organizado por el Ateneo Guipuzcoano, en la Biblioteca Doctor Camino (calle 31 de agosto) ofreceré una conferencia sobre Verdi, en la que se podrán escuchar fragmentos de varias de las obras del genial compositor italiano. 

 



 

 

el 29 de junio en Euba

Fui invitado por la asociación Euskararen Jatorria,( asociación que trabaja en la investigación de los orígenes del euskera) a presentar mi libro sobre Tovar en la reunión que mantuvieron la semana pasada en la localidad vizcaína de Euba .

Este es el texto que presenté (sólo tenía 15 minutos para la exposición):

(lo traduzco al castellano para que todos mis seguidores puedan leerlo)

 

Egun on guztioi eta mila esker hemen hitzegiteko  gonbidapena luzatzeagatik.

Buenos días a todos y muchas gracias por invitarme a este acto

Zertan datza  nire liburua?

¿De qué trata mi libro?

Antonio Tovarren mendeurrena zela eta, Donstiako elkarte batek hitzaldi bat prestatzeko esan zidan. Lortzen ari nintzen materiala ikusita, liburu bat idazteari ekin nion Tovar bera eta Tovarrek egindako lana, batez ere gure kulturaren alde egindakoa agerian uzteko.

Con motivo del centenario de Antonio Tovar, una asociación de SS me indicó que preparara una conferencia. Al ver el material que había reunido, comencé a escribir ese libro para recuperar la labor de este gran lingüista y el trabajo que hizo por nuestra cultura 

Liburuak bost atal ditu eta gehigarri bat. Tovarren hitz hauekin hasiera ematen diot

El libro consta de cinco capítulos y un apéndice. le doy comienzo con estas palabras de Tovar

 

“Bien es verdad que los que piensan y los que  critican los negocios humanos, pesan de modo decisivo en los acontecimientos hasta cierto punto ordenados y dirigidos por los políticos. Los pensamientos de un Locke o de un Rousseau dieron forma a muchas ideas que aún están vivas en la tradición del gobierno representativo, y con la libertad personal y en la fijación del ideal de un “princeps” – que dirigió la evolución del Estado romano para siglo y medio- los escritos de Cicerón fueron decisivos. Es quizá, por eso, mayor, a la larga, el poder del pensador orillado o vencido que el del político triunfante”

Lehen atalak “Sus primeros años” du izenburutzat. Atal bakoitza aurkezteko orduan Tovar edo Lainek esandakoa erabiltzen dut. Kasu honetan Tovarren Vida de Socrates lanatik ateratakoak: 

El primer capítulo se titula "Sus primeros años". A la hora de presentar cada capítulo empleo textos de Tovar o de Laín, en este caso, los saco de la obra de Tovar "Vida de Sócrates"

"La fragilidad del destino del saber humano, la fatalidad histórica y la libertad genial, las profundas raíces del individuo más racional y exento: todo esto quisiéramos que resultara más claro después de leídas estas páginas".

Antonio Tovar Valladoliden jaio zen 1911an. Bere aita Elorrioko notario izan zen eta han, Tovar gazteak ezagutu zuen lehen aldiz gure hizkuntza eta bera bezalako umeengandik, bere jolaskideengandik,  ikasi zuen 

Antonio Tovar nació en Valladolid en 1911. Su padre fue notario de Elorrio y allí conoció el joven Tovar por primera vez nuestro idioma y lo aprendió de sus compañeros de juegos

Errepublikaren aldeko sindikatu baten presidentea izan zen. Ikasketa aldetik, Zuzenbidean , Historian eta Filolojian litzentziaduna zen.

Fue presidente de un sindicato republicano. se licenció en derecho, Historia y Filología.

Bigarren atalean politikan emandako lana  aipatzen dut. Radio nacionaleko zuzendaria, Hezkuntzaren Zuzendari Nagusia eta Prentsa eta propagandarako Estatuko Idazkari Nagusia.

En el segundo capítulo me refiero a su vida política. Fue director de Radio Nacional, director general de Enseñanza Técnica y Profesional, Subsecretario de Estado de Prensa y Propaganda

1942ko maiatzean Consuelo Larrucearekin eskondu zen. Consuelo gasteiztarra zen, bere aita Bilbokoa eta bere ama Valladoliden jaioa. Consueloren aitona  José Larrucea izan zen,  foruzalea eta Resurrección María Azkueren adiskidea.

En mayo de 1942 se casa con Consuelo Larrucea. Consuelo era de Vitoria. Su padre de Bilbao y su madre de Valladolid. Su abuelo fue José Larrucea, fuerista y amigo de Azkue

Tovarren hitz hauetan aipatzen da nola hasi zuen euskararekiko  griña

 

Con estas palabras nos explica Tovar cómo empezó a interesarse por el euskera

 

Mi curiosidad por las lenguas ya me había inclinado hacia el vascuence, el gran misterio, pero fue por los tiempos en que, en plena guerra civil, trabajé en Burgos, cuando hube de comenzar a plantearme de veras una cuestión que como todas las importantes, tenía sus implicaciones políticas.

En la revisión de nuestra historia reciente a que nos entregábamos algunos cuando la guerra civil iba tocando a su fin, el tema de la pluralidad de lenguas entraba también, y los que por educación no éramos centralistas, sentíamos la inquietud del destino de lenguas que representan una tradición y una cultura propias, como el catalán, o algo aborigen y no conquistado todavía por el latín, de los romanos, como el vasco. Desde que comencé en 1938 en Burgos comprándome una gramática de Zamarripa y un diccionario de Azcue, he aprendido algo de vascuence, y he podido completar así el conocimiento de las lenguas peninsulares.

 “Nunca dueño de ningún resorte de mando en esta delicada cuestión, el problema para mí no ha salido de la esfera teórica, pero siempre con el afán de llevarlo a un terreno de pura verdad, ya que he creído que el estudio objetivo y sin partidismo puede hacer luz que suprima toda coacción en esfera social tan íntima como es la de la lengua. Había que reconocer la legitimidad, el arraigo y los derechos de la lengua allí donde está, en su casa; más en su casa que ninguna otra. El mejor trato de esa preocupación no son los artículos y libros que he podido dedicar a temas de la lengua vasca, sino el haber contribuido, yo creo, a colocar los estudios vascos en España en un terreno de normalidad .

Cuando por los días del fin de la guerra civil uno se acercaba a la lengua vasca, había que romper  con el supuesto, confesado o no, del asimilismo centralista. Los viejos maestros vieron en mi curiosidad de principiante la posibilidad de una esperanza, y don Julio de Urquijo, que consideraba imposible reanudar la publicación de su prestigiosa "Revista Internacional de Estudios Vascos", apoyó los no fáciles comienzos del "Boletín de la Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País", y con su beneplácito se comenzó este periódico en los días inciertos de 1945.

También fui yo de los animadores a otro proyecto que sirvió para reanudar en España los estudios vascos: el homenaje a don Julio de Urquijo e Ybarra, iniciado en los últimos años de la vida de este patricio. También cuando tuve alguna influencia en la educación pública -de 1951 a 1956-, conseguí del entonces ministro la creación de una cátedra de vascuence en una Universidad. Con una modestísima dotación comenzó a funcionar en Salamanca una Cátedra Larramendi, en memoria del jesuita guipuzcoano que imprimiera en las prensas salmantinas su "Impossible vencido", la primera gramática de la lengua vasca. Publicamos varios trabajos de especialistas españoles y extranjeros, se dieron conferencias, y durante meses yo tenía cada curso la satisfacción de atraer a las clases a estudiantes diversos, entre ellos vascos que hablaban su lengua, pero que desconocían la historia, literatura, dialectos, y los descubrían gozosos, mientras me ayudaban a leer textos Aunque para mí el vascuence es un problema histórico, un enigma que da luz sobre la oscuridad de los orígenes de España y de todo el occidente de Europa, no dejo de ver que también es un problema de futuro. Pues la pervivencia de la lengua vasca es también la de un trozo de tradición. Tradición más profunda y misteriosa que la que tenemos en la lengua de Cervantes, que continúa en forma moderna la de la lengua de Virgilio, una lengua que hace dos mil años era aquí ajena”

Hirugarren atalean Salamankan emandako urteak agertzen dira. Orion ematen zituen udak gure hizkuntza hobeto ezagutzeko. Garai horretakoa da bere euskarari buruzko lehen liburua:  “La lengua vasca” izenburutzat duena. Nere liburuan laburbilduta aurkituko duzue.

En el tercer capítulo hablo de los años pasados en Salamanca. Viaja a Orio durante los veranos para conocer mejor el euskera. de esa época es su primer libro sobre el vascuence: "La lengua vasca". En el libro lo encontraréis resumido

Tovarrek hitzaurrean idatzitako  hitz hauek bakarrik aipatuko ditut:

Solamente mencionaré las palabras de Tovar en el prólogo: 

“ estas páginas no aspiran a sustituir a una gramática , ni siquiera a resumir lo más esencial de ella, sino a exponer, de la manera más ligera que nos ha sido posible, la historia y la vida de la lengua vasca, a la que podemos considerar como el resto único de un continente lingüístico, de extensión desconocida, que fue sumergido por las olas  de los invasores de lengua indoeuropea hace ya tres mil años”.

“Así logramos asomarnos a un mundo de expresión lejanísimo, lo que hace del vasco un monumento único para la historia de nuestra península, y aún de todo el Occidente de Europa”

Eta liburuari bukaera emateko erabiltzen dituenak:

Y las que emplea para finalizar el libro: 

 “la convivencia secular del vasco con las lenguas vecinas le ha dado una fisonomía muy peculiar, ya que se ha llenado por todas partes de préstamos e influencias, sin perder , por ello, su personalidad única. Las hablas románicas que viven en contacto con el vasco también toman de él muchos elementos, y , aunque en la lucha secular el vasco lleva la peor parte, en el español y en los dialectos que rodean al vasco (navarroaragonés de este lado del Pirineo, gascón del otro) pervive mucho del genio de éste”.

“Si hoy no puede afirmarse que el vasco sea el íbero, ni que desde Iria Flavia a Ilíberis se hablara en algún tiempo vasco, lo que no puede negarse es que el castellano surge en el solar de várdulos, autrigones, cántabros, en el límite de la España indoeuropea y del País Vasco, que resistió la asimilación por los invasores”.

“Esa, ya desde la remota antigüedad, asombrosa conservación del vasco hace desear que reliquia tan preciosa de las antigüedades de nuestra Península no se pierda y que, a pesar de la vida moderna, y sin intentar hacer del vasco una jerga neologista apta para lo que es ajeno a su genio, las madres vascas sigan enseñando a sus hijos la lengua milenaria, y en las montañas siga resonando por los caseríos el misterioso idioma que nos introduce directamente en la prehistoria de todo el Occidente”.  

Aipatu dugunez, Salamankan “Manuel de Larramendi” izeneko katedra sortu zuen eta Luis Mitxelena jarri zuen katedra horren buru. 

En Salamanca creó la Cátedra Manuel de Larramendi y puso al frente de ella a Luis Michelena

Laugarren atalean , herbestean emandako urteak agertzen dira. Gure hizkuntzari dagokionez, Tucumanen lanegiten zuenean,  “El euskera y sus parientes”  izeneko liburua argitaratzen du: Nere liburuan aurkituko duzue  laburbilduta. Horregatik, Tovarren hitz hauek bakarrik irakurriko dizkizuet:

En el cuarto capítulo aparecen los años que pasa en el exilio. Escribe "El euskera y sus parientes", que encontraréis resumido en el libro

 “Este libro está destinado a las muchas personas que se preguntan por los orígenes del vasco y quieren tener información sobre ellos. Los lingüistas no podemos dar una respuesta demasiado fácil, y por eso el libro se resiente quizá de ser un poco duro de leer.

Más de una vez, al redactarlo para la imprenta, he sentido dudas sobre si sería adecuado a su finalidad: la de explicar algunas de las conexiones del vascuence, situarlo en el cuadro de  las lenguas primitivas del occidente de Europa, y resolver en algunas etimologías puntos de historia de la lengua, y de su convivencia con lenguas antiguas y extintas y lenguas modernas románicas”.

“He preferido no prescindir del aparato erudito que sirve de andamio para la construcción de los diferentes capítulos. El lector que no quiera detenerse a comprobar nada, puede prescindir tranquilamente de las notas, el que busque tomar críticamente mis afirmaciones puede sobre ellas reconstruir las deducciones y corregirlas en lo que no estén bien fundadas”.

“El lector, de todas maneras, se dará cuenta de que el tema está inmaduro para hacer resúmenes brillantes, y sólo en breves trabajos sobre puntos concretos logramos visiones más o menos precisas sobre la relación entre el vasco y el ibérico, sobre las posibles conexiones del vascuence con remotas lenguas euroasiáticas, sobre el vasco en el mundo preindoeuropeo occidental, sobre la vieja religión europea que tuvo en la región vasca uno de sus últimos reductos, sobre alguna coincidencia entre el vasco y el caucásico, sobre la íntima y secular convivencia del vasco con el español y el gascón. En muchos puntos de éstos se trata sólo de ojeadas muy pormenorizadas, de visiones instantáneas, sobre campos que esperan un trabajo detenido y largo”.

Bostgarren atalean Tovarren  “Mitología e ideología sobre la lengua vasca” liburuaren laburpena aurki dezakezue  Tovarren hitzetan , liburua egiteko asmoa zera izan zen: eukarari buruz egindako ikerketak biltzea.  Hitz hauekin bukaera ematen dio:

 

En el quinto capítulo podéis encontrar un resumen de  "Mitología e ideología sobre la lengua vasca".

El objetivo del libro era reunir los estudios sobre el euskera. Con estas palabras concluye:

 “una lengua no puede subsistir  sino con escuela y con medios de comunicación modernos y que es necesaria una forma de lengua unificada para que sirva en esos usos y en los de la administración. Privar hoy a una lengua de esto es lo mismo que condenarla a muerte”.

Nere liburuaren gehigarrian dokumentu hauek arkituko dituzue:Dionisio Ridruejok Antonio Tovarri bidalitako  eskutitzak, Puerto Ricoko Unibertsitaterako Tovarrek idatzitako artikulu bat, Eta, besteen artean, Endrike Knorrek Consuelo Larruceari buruz idatzitakoa.

 

En el apéndice podéis encontrar diversos artículos: las cartas de Ridruejo a Tovar, un artículo que Tovar escribe para la Universidad de Puerto Rico u el que Endrike Knorr dedica a Consuelo Larrucea.  

 

Si alguien desea algún ejemplar, que se apresure a pedírmelo porque ya me quedan pocos. Lo envío por veinte euros 

presentación en Madrid

http://www.ivoox.com/antonio-tovar-el-filologo-que-encontro-el-idioma-audios-mp3_rf_2117913_1.HTML

Antonio Tovar, el filólogo que encontró la paz

Antonio Tovar, el filólogo que encontró la paz.

El pasado miércoles 5 de junio tuvo lugar la presentación del libro de José Andrés Álvaro Ocáriz “Antonio Tovar, el filólogo que encontró el lenguaje de la paz”, en el Ateneo de Madrid.

En primer lugar tomó la palabra Juan Ramón Sánchez Carballido, que agradeció expresamente la colaboración decisiva de la Asociación Cultural Ademán de Sevilla en la celebración de este acto.

Por petición expresa del autor, Carballido centró su intervención en el pensamiento político de Tovar para establecer las coordenadas de su falangismo inicial y, en la medida de lo posible, proponer las claves que permiten atisbar la coherencia interna de su discurso, no siempre evidente a tenor de su reposicionamiento ideológico ulterior.

En su opinión, coincidente con la del biógrafo, Tovar mantuvo en todo momento su fidelidad a un principio claramente asociado a la influencia de José Antonio Primo de Rivera: el hombre como eje y centro del sistema político y económico. Una fidelidad que no decayó en Tovar tras su decepción con el régimen de Franco y su clara toma de conciencia de que la Revolución que predicaba la Falange había sido definitivamente traicionada.

 A continuación, José Andrés Álvaro Ocáriz desglosó el contenido de los diferentes capítulos de su libro, abundando en las ideas anteriormente expuestas y profundizando en el perfil intelectual y académico de Antonio Tovar.

Ocáriz destacó las extraordinarias aportaciones del homenajeado en el campo de la Filología, procedentes de su conocimiento de unas cincuenta lenguas clásicas y modernas, europeas y precolombinas. Una sabiduría que quedaría repartida en más de cuatrocientas obras y lo convertirían en uno de los intelectuales más apreciados de su generación.

El biógrafo sorprendió a parte del auditorio dando a conocer cómo la primera cátedra de enseñanza universitaria del vascuence se estableció en España,  en mitad del franquismo y a despecho de la actual propaganda oficial, a instancias del falangista Tovar, que había aprendido la lengua en su adolescencia y a cuyo estudio había dedicado ya dos influyentes volúmenes. 

Mención especial mereció la iniciativa de la revista Escorial. Editada entre noviembre de 1940 y febrero de 1950, con el decisivo impulso de Tovar y otros falangistas, la publicación pretendió ser un lugar de reencuentro intelectual tras la guerra dado que la mitad de la cultura española se hallaba por entonces en el exilio. Pío Baroja, Azorín, Menéndez Pidal o Gregorio Marañón se reivindicaron en sus páginas, dándose a conocer algunos nombres fundamentales de la cultura de posguerra, como Xavier Zubiri. Todos ellos, acompañados por las firmas más brillantes del falangismo intelectual: Dionisio Ridruejo, Laín Entralgo, Torrente Ballester, Panero y el propio Tovar.

Tras repasar su extraordinaria gestión como Rector de la Universidad de Salamanca, coincidiendo con su setecientos aniversario; sus estudios y reconocimientos en el extranjero (Tovar fue Premio Goethe); su labor en la Real Academia Española o sus activismo político durante los primeros años de la democracia, Ocáriz terminó su intervención citando a algunas personalidades relevantes que dedicaron palabras de elogio a Tovar en honor a su honestidad y bonhomía. Personalidades que atraviesan todo el espectro ideológico desde las posiciones de Serrano Súñer a las de Tierno Galván.  

El acto, que fue presentado y moderado por Victoria Caro, Secretaria adjunta de la Agrupación de Retórica y Elocuencia, finalizó con un breve turno de palabra entre los asistentes.

el cinco de junio en el Ateneo de Madrid

Presentación del libro “Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz”, de José Andrés Álvaro Ocáriz

5 jun 20:00 h. Presentación de libro organizada/o por

Agrupación de Retórica y Elocuencia en: Salón Ciudad de Úbeda

Agrupación de Retórica y Elocuencia.

Presentación del libro "Antonio Tovar,el filólogo que encontró el idioma de la paz",

de José Andrés Álvaro Ocáriz

 

 Intervienen: Juan Ramón Sánchez Carbadillo y el autor. Presenta Victoria Caro.

Ateneo de Madrid Salón Ciudad de Úbeda. 20.00 horas.

 

hace un año en Valladolid

Hoy he encontrado en internet este texto escrito por el Ateneo de Valladolid. Recuerda lo que vivimos hace un año en las acogedoras tierras vallisoletanas

 

Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz

mayo 29th, 2012 admin

El Ateneo de Valladolid cita a sus socios el jueves día 31, en la Casa de Colón, a la presentación de este libro

El próximo jueves, día 31 de mayo, el Ateneo de Valladolid retoma su actividad cultural con la presentación oficial del libro “Antonio Tovar, el filólogo que encontró el idioma de la paz”, firmado por José Andrés Álvaro Ocáriz que ya estuvo en el estrado de nuestro Ateneo el día 17 del mes de marzo del pasado año, fecha en la que el ilustre intelectual vallisoletano hubiese cumplido su cien años de vida. Álvaro Ocáriz, un prestigioso filólogo y conferenciante guipuzcoano, hizo entonces diversas gestiones sin éxito para tratar que la biografía del vallisoletano fuese publicada por instituciones de Valladolid. No pudo ser y, ahora ya con el libro en la calle, no quiere que la ciudad natal de Antonio Tovar se quede sin esa guía del personaje que, entre otras cosas, ocupó la rectoría de la Universidad de Salamanca… ¿Dónde hacer la presentación de un libro sobre un vallisoletano de tanto prestigio?… Pues dónde mejor que en la biblioteca que lleva su nombre y que recientemente se inauguró en la Casa de Colón. Allí será el próximo jueves, día 30, a las 19 horas.
Álvaro Ocáriz glosa la vida de Antonio Tovar fundamentándose en cerca de 800 documentos, citas y artículos y es que se trata de uno de esos personajes que, a pesar de los hitos y logros que atesora, ha pasado casi desapercibido para el gran público. Para solventar esta deuda, José Andrés Álvaro Ocáriz ha escrito el libro, una obra en la que además de glosar su vida presenta una serie de documentos, citas e, incluso, entrevistas que dan buena cuenta de la importancia que en muchos ámbitos de la cultura, y de la vida, tuvo este intelectual vallisoletano. Esta ardua aventura arrancó, según explica el propio Álvaro Ocáriz, cuando el año pasado el Ateneo le encargó una conferencia sobre Tovar. “Mis conocimientos sobre él se reducían, entonces, a mis tiempos de estudiante de filología, de los que recordaba que había escrito tres libros sobre el euskera y que prácticamente sacó de la cárcel a Koldo Michelena para darle un trabajo (la cátedra Manuel de Larramendi). Ese era el conocimiento que yo tenía sobre Antonio Tovar. Pero una vez que fui recopilando material y hablando con sus hijos, me di cuenta de que había que escribir algo sobre Tovar, ya que el trabajo que había realizado era muy importante”.

El libro hace un concienzudo recorrido por la vida de Antonio Tovar. Una vida prolífica, cultural y literariamente hablando, en la que alumbró más de 400 libros, ejerció como rector de la Universidad de Salamanca, fue traductor para Franco, conoció a Lorca, fue miembro de la Real Academia de la Lengua (defendiendo con pasión la entrada en la misma de Miguel Delibes y Rosa Chacel) y acabó emigrando a América. Para dar buena cuenta de todos estos hitos, además de la documentación habitual en estos casos, el autor ha leído más de 800 artículos sobre su figura. “Algunos me han dicho que no he hecho una lectura crítica, dice el autor. Claro que no. Es que esa no era mi intención y, además, yo no soy quién para juzgar a Tovar. Mi única voluntad era plasmar los documentos y sus discursos tal y como son, ya que no estaban recopilados. Lo que sucede es que, de alguna forma, presentar solo esto quedaba incompleto si no atendíamos al Tovar persona, para lo que hablé con hijos y familiares, que aportaron más y nuevos datos, haciendo de este libro casi una obra coral”.

Será, pues, el jueves día 31 de mayo, a las siete de la tarde, en la Biblioteca “Antonio Tovar” de la Casa de Colón.

presentación en Valladolid

Estas son algunas fotos del acto de presentación del libro , que tuvo lugar en la Biblioteca Antonio Tovar de la Casa Colón de Valladolid

 

 

 

 

 

Si alguien desea un ejemplar del libro,se lo puedo enviar por 20 euros, gastos de envío incluidos

 

 

 

14 de marzo en Madrid, libro solidario

El jueves 14 de marzo a las siete de la tarde presentaré en la Casa de Burgos en Madrid (Augusto Figueroa 3,3º) mi libro

 

Forma parte del proyecto LIBRO SOLIDARIO . Con los beneficios estamos colaborando en un proyecto educativo en la República Dominicana. Por 15 euros, más gastos de envío, colaboras a que tengan futuro quienes carecen de él.

 

Porque en la República Dominicana no es turismo todo lo que reluce

El 75% de los habitantes del país vive en el umbral de la pobreza

más del 40% no tiene
 acceso a los servicios
sanitarios básicos

lo único que se incrementa es la delincuencia, la corrupción, la impunidad y el poder del narcotráfico

Mortalidad infantil: 28,25/1.000

                   (España:          3/1.000)

 

 

Desnutrición 60%

Analfabetismo : 25,4%

Por eso, estamos colaborando conun proyecto educativo en una de las zonas más deprimidas del país, y te invitamos a que , por 15 euros, adquieras este libro, que permitirá que puedan tener futuro quienes carecen de él.

 

Si deseas un ejemplar, déjame un mensaje. Por 20 euros (gastos de envío incluido) será tuyo y podrás colaborar en esta gran labor social.

 

Vela Zanetti en Madrid y Antonio Tovar en Valladolid

El jueves 25 de octubre estuve en la Casa de Burgos de Madrid hablando sobre Vela Zanetti y al día siguiente acudí a Valladolid , a la Euskal Etxea "Gure Txoko" para presentar mi libro sobre Tovar. 

Estas casas regionales son ejemplo de lo que deben ser este tipo de centros. Una casa regional no es una mera sociedad gastronómica, en lo que se han convertido muchas, ni un ente para captar subvenciones como varias de ellas.

Las casas regionales deben fomentar su cultura porque si ellas nmo lo hacen, nadie va a hacerlo en su lugar. La miopía de los políticos autonómicos les ha llevado a cortarles gran parte de las subvenciones con las que se mantenían , con lo que han producido que la cultura de su C.A. respectiva no tenga el escaparate que tenía. La verdad es que la Cultura no es que les importa mucho.

Lo que más habrán sentido algunos politiquillos es que no pueden seguir viajando con sus amiguetes a costa del erario público con la excusa de visitar los centros regionales de su Comunidad.

Volviendo al tema que nos ocupa, debo indicar que en ambas casas regionales  encontré un ambiente muy grato y les agradezco las atenciones tenidas para conmigo

 

en la revista entretodos, octubre 2012

Nuevo libro de José Andrés

Álvaro sobre Antonio Tovar

José Andrés Álvaro Ocáriz, afincado en Puente la Reina-

Gares, ha publicado su nuevo libro “Antonio Tovar.

El filólogo que encontró el idioma de la paz” dedicado a

una de las más grandes figuras intelectuales del siglo

XX. La nueva obra de Álvaro Ocáriz está concebida como

un “homenaje” a Antonio Tovar, “una persona que

brilló con luz propia en la España de la posguerra y de

la transición”. Este es el segundo libro que publica José

Andrés Álvaro tras “Celaya esencial” (2011). José

Andrés Álvaro Ocáriz, residente en Puente la Reina-Gares,

nació en San Sebastián. Licenciado en Filología

Hispánica, es docente, conferenciante y divulgador de

la literatura española. Los beneficios que se obtengan

de la venta del libro están destinados a un proyecto

educativo en la República Dominicana. La obra se vende

al precio de 20 euros (15 euros por el libro más 5

por gastos de envío