Churruca; reseña en la Revista General de Marina

 

Revista General de Marina, marzo de 2023

ALVARO OCARIZ, José Andrés: Churruca, Elogio histórico (ISBN: 978-16-596-3973-5) Desiréediciones, 2020. 87 páginas. Ilustraciones en blanco y negro. Precio: 20 euros.

Ha llegado a nuestras manos un pequeño gran libro, se trata de la puesta al día tras un laborioso carenado del casco hace tiempo varado del Elogio histórico del brigadier de la Real Armada Cosme Damián Churruca y Elorza, que murió en el combate de Trafalgar el 21 de octubre de 1805, escrito por el amigo más confidente que tuvo. Madrid, imprenta de Ripollés, 1806, botado por su hermano Julián, erudito poeta en lengua vascuence y héroe de la Guerra de la Independencia, el año de la gloriosa muerte de Cosme Damián sobre la cubierta del buque de su mando, el San Juan Nepomuceno, libro al que hoy podemos calificar de "raro". El primoroso carenado llevado a cabo por Álvaro Ocáriz ha consistido en modernizar el vocabulario de la primera publicación, simplificar la sintaxis para que sean más comprensibles algunas frases, añadir 50 notas al pie para explicar el contexto histórico en el que se desenvolvió la científica y guerrera vida de Cosme Damián Churruca, insertar ilustraciones con las cartas náuticas levantadas por él mismo, tanto en las campañas del estrecho de Magallanes como en las del Caribe, singularmente en Puerto Rico, y fotografías de los escenarios donde lució el protagonista del elogio.

El libro está prologado por José Ignacio de Churruca y Egoscozábal, descendiente directo del comandante del San Juan Nepomuceno, que destaca la famosa frase: "Si oís decir que mi navío ha sido apresado, decid que he muerto", como así fue y que, como dice el prologuista, "son palabras que sólo puede pronunciarlas un héroe".

Finalmente decir que el autor de este trabajo ha realizado este esfuerzo para "(...) recordar a Cosme Damián Churruca y aportar datos que pueden ser desconocidos (...)" de la vida del inmortal brigadier de la Real Armada.

José María Blanco Núñez, capitán de navío (retirado).

El libro puede adquirirse en Amazon. También se puede comprar en librerías. Basta indicar el título, el nombre del autor y que lo distribuye Elkar.

150 aniversario de Trafalgar, de Benito Pérez Galdós

Hace 150 años que Benito Pérez Galdós publicó lo que fue la primera edición de Trafalgar y que dio inicio a la serie de los Episodios nacionales, una creación que une literatura con historia y que supone un recorrido ameno e interesante por la España del siglo XIX.

En la edición crítica que publiqué con motivo del centenario de Galdós, he descubierto algunos errores que cometió Galdós al escribirla. Los hallazgos que realicé despertaron el interés en el mundo galdosiano y me llevaron  presentar la obra, entre otros lugares, en Las Palmas, en la Casa Museo de don Benito.

Esta edición se puede encontrar en librerías. Digan el título, mi nombre y que la distribuyen tanto Elkar como Santos Ochoa.

Con motivo de este 150 aniversario quiero hacerles un oferta especial.

Por 20 euros se llevan dos libros: la edición crítica de Trafalgar y el libro que escribí sobre Churruca.

Si desean ambos, déjenme, por favor, un mensaje y me pondré en comunicación con  ustedes.

Muchas gracias y que disfruten con la lectura.

Trafalgar y Churruca en Itsasamezten (Getxo)

 

CHARLA “TRAFALGAR Y CHURRUCA” – MIERCOLES 26 DE OCTUBRE A LAS 19:00H

Finalizada la época estival, reanudaremos el próximo miércoles las actividades en nuestra querida sede.

Te invitamos a la charla titulada “Trafalgar y Churruca” por Jose Andrés Álvaro Ocáriz el próximo miércoles día 26 a las 19:00h. 

La batalla de Trafalgar tuvo lugar frente  a las costas gaditanas, el 21 de octubre de 1805,  y  enfrentó a las flotas inglesa  y  franco-española. en el marco de la Guerra de Independencia. El vasco de Motrico, Cosme Damián de Churruca y Elorza pasó a la historia como el héroe de la batalla de Trafalgar  (1805), después de morir por el impacto de una bala de cañón mientras el barco que capitaneaba hacía frente a seis naves enemigas. 

Su sacrificio, que luego fue inmortalizado por Benito Pérez Galdós en las páginas de ‘Trafalgar’, le convirtió en paradigma del héroe romántico y en una de las figuras de referencia de su tiempo. Pero Churruca fue bastante más que un nombre a pie de página en los libros de historia. Arquetipo del marino ilustrado, levantó mapas de remotas costas sin cartografiar, ideó soluciones de ingeniería naval gracias a sus conocimientos matemáticos y fue reconocido por el mismísimo Napoleón, entonces aliado de los españoles en su lucha contra los británicos, que le obsequió un sable y unas pistolas. 

El escritor donostiarra José Andrés Álvaro Ocáriz ha recuperado la biografía sobre el marino que publicó en 1806 su hermano Julián y ha adaptado su lenguaje a los tiempos actuales. «Se sabe mucho sobre la muerte de Churruca, pero muy poco sobre su vida»,

José Ándrés Álvaro Ocáriz, Licenciado en Filología Hispánica y con estudios de Magisterio en la especialidad de Filología Francesa, ha dedicado su vida profesional a la enseñanza,  ocupando también  puestos de responsabilidad en el Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra, y en el Consejo Navarro del Euskera. Cuenta en su haber con 40 publicaciones: Los Relatos Navarros de Francisco de Navarro Villoslada; Celaya esencial; Vasco Núñez de Balboa, el español que descubrió un Océano; El Gran Capitán,…siendo también el creador del sello editorial Desiréediciones y director de la Asociación Cultural Literaria y Sociedad

¡Te esperamos!